Что означает (#`Д´)? Происхождение и использование
Каомодзи (#`Д´) — это классический японский текстовый смайлик, который выражает сильный гнев, раздражение или ярость. Символ решетки (#) здесь не имеет никакого отношения к хештегам; он мастерски имитирует пульсирующую венку на лбу — популярный визуальный троп из аниме и манги, обозначающий злость (известный как ikari mark). Буква кириллицы «Д» выступает в роли широко открытого, возмущенно кричащего рта, а косые штрихи (`) и (´) изображают сурово нахмуренные брови. Вместе эти простые символы создают комично-агрессивное лицо человека, который вот-вот сорвется на крик из-за какой-то невероятной глупости или несправедливости.
История этого злобного парня уходит корнями в ранние японские текстовые борды, в первую очередь легендарный 2channel (ныне 5channel). В конце 90-х и начале нулевых, до эпохи Юникода и цветных эмодзи-клавиатур, японские пользователи были ограничены стандартом кодировки Shift JIS. Чтобы передавать эмоции, приходилось собирать лица буквально из того, что было под рукой. Использование символов кириллицы для ртов и глаз стало для создателей каомодзи настоящим прорывом. Буква «Д» идеально подошла для создания эффекта оглушительного крика, а знак «#» стал гениальной адаптацией анимешной иконографии под жесткий текстовый формат. Именно на форумах 2channel смайлик (#`Д´) приобрел статус базового инструмента для выражения недовольства.
В японской интернет-культуре (#`Д´) быстро стал универсальным маркером фрустрации. Если кто-то в треде писал откровенную чушь, занимался троллингом или публиковал фейки, ответом часто служила именно эта мордочка. Она помогала пользователям отыгрывать так называемый «tsukkomi» — роль рассудительного, но легко выходящего из себя персонажа в традиционном японском комедийном жанре мандзай. Этот персонаж всегда эмоционально и громко реагирует на абсурдные действия своего напарника. Смайлик словно кричит через монитор: «Да что ты вообще несешь?!» или «Хватит пороть чушь!».
Западные пользователи, а вслед за ними и жители Рунета, открыли для себя этот и десятки других сложных каомодзи в середине 2000-х. Аниме-форумы, ранние имиджборды вроде 4chan или Двача (2ch.hk), а позже Tumblr, LiveJournal и VK начали активно перенимать японский текстовый сленг. На фоне скучных и привычных западных смайликов вроде >:( или :-@, японский (#`Д´) выделялся своей невероятной экспрессивностью и стилем. Русскоязычной аудитории особенно нравилось, что для выражения ярости японцы используют родную для нас букву «Д», полностью игнорируя ее фонетическое звучание. В эпоху расцвета ICQ и ранних пабликов ВКонтакте этот смайлик был верным признаком продвинутого юзера или завсегдатая аниме-тусовок.
Хотя (#`Д´) не стал лицом отдельного самостоятельного мема, как это случилось с ( ͡° ͜ʖ ͡°) (Lenny Face) или ¯\_(ツ)_/¯ (Shrug), он прочно закрепился в мемном арсенале отаку, гиков и геймеров. Его часто можно было встретить в комментариях на YouTube под компиляциями неудач, видео с несправедливыми поражениями в играх (рейдж-квитами) или в фанатских тредах, когда любимого персонажа «сливали» в новой главе популярной манги. На Nico Nico Douga, японском видеохостинге, известном своими комментариями поверх видео, этот смайлик мог буквально заспамить весь экран, когда происходило что-то раздражающее или когда стример совершал глупую ошибку.
Как и у любого популярного каомодзи, у (#`Д´) есть масса вариаций и «родственников» по категории гнева. Часто пользователи добавляют к нему руки, эффекты движения или даже оружие для усиления комичного эффекта. Например: (╬#`Д´) — где крест тоже означает пульсирующую вену, (ﾉ#`Д´)ﾉ ⌒ ┻━┻ — классический мем с переворотом стола в порыве ярости, или (#`Д´)凸 — где к кричащему лицу добавляется средний палец. Иногда букву «Д» заменяют на другие символы: в варианте (#`皿´) рот изображен в виде сжатых до скрежета зубов, что показывает скорее сдерживаемую ярость, чем открытый крик.
Сегодня, несмотря на повсеместное засилье графических эмодзи, стикеров в Telegram и коротких видео в TikTok, классический (#`Д´) продолжает жить и активно использоваться. Ты легко найдешь его в названиях Discord-каналов, в чатах на Twitch во время потных каток, в ироничных тредах на Reddit и в личных переписках. Его используют, когда стандартного красного лица 😡 просто недостаточно, чтобы передать специфический вайб анимешного, слегка утрированного гнева. В следующий раз, когда у тебя сгорит от плохой команды в Dota 2, несправедливого рандома в Genshin Impact или очередной нелепой правки от клиента — просто скопируй этот смайлик. Пульсирующая текстовая венка и кричащая кириллическая «Д» скажут всё за тебя лучше любых слов.