бамбук с бумажными лентами

Что означает бамбук с бумажными лентами?

Эмодзи 🎋 изображает стебли бамбука, украшенные разноцветными бумажными лентами — «тандзаку». В японской культуре это главный символ летнего фестиваля звезд Танабата, который отмечают 7 июля. На этих ярких листочках люди пишут свои заветные желания и вешают их на ветви, надеясь, что они обязательно сбудутся. В цифровом общении этот смайлик часто выходит за рамки японских традиций. Пользователи ставят его, когда говорят о мечтах, целях и визуализации желаний. Кроме того, поскольку на эмодзи четко виден бамбук, его повсеместно используют в постах о природе, азиатской эстетике, дзен-практиках или просто в милых комбинациях с эмодзи панды.

Сленг и современное использование

В интернет-сленге и среди зумеров 🎋 часто мелькает в контексте «манифестаций» — когда кто-то загадывает желание или программирует себя на успех в TikTok или Telegram. В комбинации со сверкающими звездами (✨) он работает как усилитель позитивных вибраций и надежд на лучшее. В рунете у этого эмодзи есть забавное локальное применение. Так как визуально это в первую очередь бамбук, его нередко используют для иллюстрации известной фразы «курить бамбук» — то есть прохлаждаться, лениться или бездельничать, пока остальные работают. Также его можно встретить в обсуждениях комнатных растений или при создании эстетичных, «природных» био в профилях соцсетей.

Комбинации эмодзи

Различия на платформах

На Apple и Google бумажные ленточки на бамбуке более детализированы и имеют разные цвета (обычно красный, синий или желтый), тогда как дизайн от Microsoft выглядит более плоским и минималистичным.

Техническая информация

Unicode U+1F38B
HTML Entity 🎋
CSS \1F38B
JavaScript \u{1F38B}
Версия Unicode Unicode 0.6
Статус Fully-qualified

Шорткоды

github

:tanabata_tree:

discord

:tanabata_tree:

slack

:tanabata_tree:

Похожие эмодзи

Теги

Часто задаваемые вопросы

Что означает эмодзи 🎋?
Официально это дерево Танабата — бамбук с ленточками для желаний из традиционного японского праздника. Однако большинство пользователей использует его просто как символ бамбука или знак того, что они загадывают желание.
Когда уместно использовать 🎋?
Добавляй его в посты о мечтах, манифестациях и целях. Он также отлично подходит для сообщений об азиатской культуре, природе, пандах или дзен-практиках.
Что значит 🎋 в русском сленге?
Часто его используют как отсылку к выражению «курить бамбук», чтобы показать состояние полного расслабления и безделья. Также это популярный элемент для оформления эстетичных постов.