botão japonês de “segredo”

O que significa botão japonês de “segredo”?

O emoji ㊙️ representa o ideograma japonês para "segredo" (秘, pronunciado como *himitsu* ou *hi*), desenhado em branco dentro de um círculo vermelho. Originalmente, este símbolo reproduz o formato dos carimbos físicos usados em escritórios no Japão para marcar documentos oficiais como confidenciais ou sigilosos. Hoje, ele funciona globalmente como um aviso visual de que a informação a seguir é exclusiva, restrita ou não deve ser compartilhada com qualquer um. Em mensagens digitais e redes sociais, você verá esse emoji acompanhando fofocas, spoilers de filmes, lançamentos surpresa de marcas ou projetos secretos em andamento. Além de seu significado literal, muitas pessoas ao redor do mundo usam o símbolo puramente por sua estética asiática vermelha vibrante, servindo para enfeitar a bio do Instagram, nomes de usuário ou nicks de jogos online, mesmo sem saber a tradução exata do caractere.

Giria e uso moderno

Para a Geração Z e millennials, o emoji ㊙️ costuma aparecer quando alguém quer fazer mistério sobre um assunto, praticar o famoso "gatekeeping" (esconder a fonte de uma roupa, música ou lugar legal) ou soltar uma fofoca muito exclusiva. A cor vermelha chamativa faz dele um ótimo marcador visual para chamar a atenção antes de contar um segredo no Twitter ou WhatsApp. O símbolo também é muito comum no nicho de cultura pop asiática — como entre os fãs de anime, mangá e K-pop. Nesses espaços, ele é frequentemente adotado como um elemento puramente visual em edições de vídeo (edits) no TikTok e em perfis temáticos (aesthetics), adicionando uma vibe ninja, cyberpunk ou misteriosa à postagem.

Combos de emojis

Diferencas entre plataformas

Na maioria das plataformas, o emoji aparece como um círculo vermelho, mas no Windows (Microsoft) ele costuma ter o formato de um quadrado com bordas levemente arredondadas.

Informacao tecnica

Unicode U+3299
HTML Entity ㊙
CSS \3299
JavaScript \u{3299}
Versao do Unicode Unicode 0.6
Estado Fully-qualified

Shortcodes

github

:secret:

discord

:secret:

slack

:secret:

Emojis relacionados

🔠 letras latinas maiúsculas 🔡 letras latinas minúsculas 🔢 números 🔣 símbolos 🔤 letras latinas 🅰️ botão A (tipo sanguíneo) 🆎 botão AB (tipo sanguíneo) 🅱️ botão B (tipo sanguíneo)

Tags

Segredo Confidencial Japonês Kanji Fofoca Misterioso Surpresa Aesthetic Contando Tudo Piada Interna Cultura Anime

Perguntas frequentes

O que significa o emoji ㊙️?
O emoji ㊙️ contém o kanji japonês 秘, que significa "segredo" ou "confidencial". Ele é usado para indicar informações exclusivas, sigilosas ou projetos que ainda não podem ser revelados.
Quando devo usar o emoji ㊙️?
Use este emoji quando for compartilhar um spoiler, contar uma fofoca quente para os amigos ou anunciar um projeto misterioso nas redes sociais. Ele também serve para decorar perfis com uma estética oriental vermelha.
Qual é a diferença entre o ㊙️ e os emojis de silêncio?
Enquanto o emoji de rosto pedindo silêncio (🤫) foca na ação de não falar, o ㊙️ foca no conteúdo em si. Ele age como um carimbo de "Top Secret" em um documento.
Por que gamers e fãs de anime usam tanto o ㊙️?
Nesses nichos, o emoji é muito usado pelo seu apelo estético. O contraste do vermelho com o ideograma japonês combina bem com temáticas ninjas, samurais e o visual cyberpunk urbano.