Das rechte einfache Guillemet (›) – Herkunft, Nutzung und Tastenkombinationen
Das rechte einfache Guillemet (›) ist ein typografisches Anführungszeichen, das vor allem im europäischen Buchdruck eine wichtige Rolle spielt. Es wird traditionell verwendet, um Zitate innerhalb von Zitaten abzugrenzen. Heutzutage siehst du es aber auch häufig im digitalen Raum, wo es als eleganter Pfeil zur Navigation auf Webseiten oder in Apps dient.
Der Name „Guillemet“ geht auf den französischen Stempelschneider Guillaume Le Bé aus dem 16. Jahrhundert zurück. Er entwarf die spitzen Klammern als Alternative zu den bis dahin üblichen Gänsefüßchen. Die einfachen Guillemets (‹ und ›) sind die schlankeren Geschwister der doppelten Variante (« und »). Je nach Sprache und Land zeigen die Spitzen in Zitatblöcken in unterschiedliche Richtungen. Im Standarddeutschen zeigen die Spitzen meist nach innen (»Text ›Zitat im Zitat‹ Text«), während man in der Schweiz oder in Frankreich die nach außen weisende Variante bevorzugt («Text ‹Zitat› Text»).
In der Unicode-Standardisierung trägt das Zeichen › den offiziellen Namen „Single Right-Pointing Angle Quotation Mark“. Du findest es unter dem Code Point U+203A im Block „Allgemeine Interpunktion“ (General Punctuation).
Neben der klassischen Typografie hat sich das Zeichen in vielen anderen Bereichen etabliert. Im Webdesign und auf Social Media nutzt man das rechte einfache Guillemet gerne als Navigationspfeil für sogenannte Breadcrumbs (zum Beispiel: Startseite › Shop › Schuhe). Es wirkt optisch ansprechender und feiner als das standardmäßige Größer-als-Zeichen (>). In der Programmierung und Mathematik hat › keine offizielle Funktion, taucht aber oft als dekoratives Element in Benutzeroberflächen auf.
So tippst du das rechte einfache Guillemet auf deinen Geräten:
Auf einem Windows-PC hältst du die Alt-Taste gedrückt und tippst 0155 auf dem Ziffernblock (Alt + 0155). Nutzt du einen Mac, erreichst du das Zeichen über die Tastenkombination Shift + Wahltaste (Option) + N. Auf dem Smartphone (iOS und Android) reicht es, wenn du auf der Bildschirmtastatur lange auf das einfache Anführungszeichen (') oder das mathematische Größer-als-Zeichen (>) tippst, bis ein kleines Menü mit dem › aufpoppt.
Verwechsle das rechte einfache Guillemet (›) nicht mit ähnlichen Symbolen. Das mathematische Größer-als-Zeichen (>) (U+003E) ist symmetrischer und steiler. Das doppelte rechte Guillemet (») (U+00BB) verwendet man für primäre Zitate, während das einfache linke Guillemet (‹) (U+2039) schlichtweg das öffnende beziehungsweise schließende Gegenstück zu › ist.