Schriftzeichen für „Gratulation“
Was bedeutet Schriftzeichen für „Gratulation“?
Das ㊗️ Emoji zeigt das japanische Kanji-Zeichen „祝“ (ausgesprochen als shuku oder iwai), meist in weißer Schrift auf einem kreisrunden roten Hintergrund. Wörtlich übersetzt bedeutet dieses Symbol „Herzlichen Glückwunsch“, „Gratulation“ oder schlicht „Feier“. In Japan und weiten Teilen Asiens ist es ein vertrautes Zeichen, das bei festlichen Anlässen auf Grußkarten, in der Werbung oder bei Zeremonien zu finden ist, um gute Wünsche auszudrücken. In der digitalen Kommunikation wird dieses Emoji häufig genutzt, um Freunden, Familie oder Kollegen zu Meilensteinen wie Geburtstagen, einer bestandenen Prüfung oder einer Beförderung zu gratulieren. Außerhalb des asiatischen Sprachraums taucht das ㊗️ Emoji oft zusammen mit Konfetti oder Sektgläsern auf. Viele Nutzer greifen auch auf das Symbol zurück, um ihre Verbundenheit zur japanischen Popkultur, wie Anime und Manga, zu zeigen, oder nutzen es rein dekorativ wegen seiner markanten, signalroten Optik.
Slang und moderne Verwendung
In der Internet-Slang-Kultur und bei der Gen Z hat das ㊗️ Emoji oft seinen wörtlichen Sinn verloren und wird stattdessen als rein ästhetisches Element eingesetzt. Es ist besonders beliebt in Social-Media-Biografien oder bei Vaporwave- und Cyberpunk-Ästhetiken, um Profilen einen urbanen oder „edgy“ Look zu verleihen. Die leuchtend rote Farbe eignet sich perfekt für farblich abgestimmte (color-coordinated) Instagram- oder TikTok-Feeds, ohne dass die Nutzer unbedingt wissen, was das Zeichen eigentlich bedeutet. Zudem gibt es eine ironische Verwendung auf Plattformen wie X (ehemals Twitter). Hier wird das ㊗️ Emoji manchmal sarkastisch gepostet, um jemandem zu einem offensichtlichen Fehler, einem Fauxpas oder einer peinlichen Situation zu „gratulieren“ – ganz nach dem Motto: „Herzlichen Glückwunsch, das hast du grandios verbockt.“
Emoji-Kombos
Plattform-Unterschiede
Auf den meisten Plattformen wie Apple, Google und Samsung erscheint das Zeichen in einem leuchtend roten Kreis. Bei einigen Microsoft-Versionen oder älteren Systemen wird es hingegen in einem roten Quadrat dargestellt.
Technische Informationen
| Unicode | U+3297 |
| HTML Entity | ㊗ |
| CSS | \3297 |
| JavaScript | \u{3297} |
| Unicode-Version | Unicode 0.6 |
| Status | Fully-qualified |